[00:00.000] 作词 : Frank Wildhorn
[00:00.159] 作曲 : Frank Wildhorn
[00:00.318]Girls of the Night
[00:02.847]——From《Jekyll&Hyde》
[00:05.385]演唱：
[00:05.947]Nellie：巫医子
[00:06.509]Lucy：漆柚
[00:07.918]混音：鱼叉
[00:09.043]手绘：阿剑
[00:10.449]
[00:14.665]Nellie：We're the pleasures of the night time that fade at dawn,
[00:21.428]Selling treasures of the night time till night is gone.
[00:28.475]And then when the party is over, everybody's gone away,
[00:35.765]We stare at that empty day, what is there to do or say?
[00:43.049]Night time is where we live, night is when we give everything we have to give,
[00:50.087]Most lovers can rejoice , we don't have a choice, we just know we have to give,
[00:57.127]That's why the day can never be bright for the girls of the night.
[01:11.466]Lucy：Somewhere I know there's a someday that's just for me,
[01:17.945]Everybody has a someday, so why not me?
[01:24.995]Nellie：Lucy , do you really need to fill your heart with empty dreams?
[01:32.041]You'll always be what you are, stop chasing that distant star!
[01:39.047]Night time is where we live night is when we give everything we have to give,
[01:46.029]Most lovers can rejoice , we don't have a choice, we just know we have to give,
[01:53.028]That's why the day can never be bright for the girls of the night.
[02:03.449]Lucy：Fly away , fly away, let me find my wings,
[02:10.752]Let me be the girl I want to be.
[02:16.101]Nellie：I'm afraid to fly away, for all I have is here.
[02:21.742]Both：Fly away, fly away, fly away……
[02:29.910]Ask me to share your fantasies, dear, but don't ask me where tomorrow is
[02:36.947]Don't ask me where to find happiness though I know for sure where sorrow is
[02:43.707]Nellie：Sorrow is where the dark meets the light..
[02:50.458]Lucy：Someday I pray my fears will take flight..
[02:57.515]Both：Sorrow is where all hope fades from sight for the girls of the night……
[03:09.570]We're the girls of the night……
[03:16.620]Just the girls of the night