[00:00]Bet On Me (YUAN Remix) - Walk Off the Earth/D Smoke/徐夢(mèng)圓
[00:00]Composed by:Alex Schwartz/Joe Khajadourian/Gianni Luminati Nicassio/Ross Golan/Sean Douglas
[00:01]Walk Off The Earth
[00:03]Supa good
[00:05]D Smoke
[00:06]You should bet on me
[00:07]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[00:07]Like I'm Apple in the 90's
[00:09]把我當(dāng)作90年代的蘋果公司
[00:09]You should bet on me
[00:10]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[00:10]Gonna wanna get behind me like I'm 23
[00:13]你會(huì)想要支持我 好像我是23號(hào)
[00:13]Good
[00:13]很好
[00:13]Before Mikey was on Nike's
[00:15]在喬丹的大名成為耐克的專屬品牌之前
[00:15]You should bet-bet-bet-bet on me
[00:17]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[00:17]Woo-ooh
[00:18]Run like a stallion
[00:19]像駿馬一樣奔騰
[00:19]Ya
[00:21]Chase your legacy
[00:22]追逐你的遺產(chǎn)
[00:22]Be-be-be-bet on me
[00:24]把賭注下在我身上
[00:24]Keep it a thousand
[00:26]賭上你的全部
[00:26]Self-made with no pedigree
[00:29]白手起家
[00:29]Baby bet on me
[00:30]寶貝 把賭注下在我身上
[00:30]Let 'em see you smiling on the front pages
[00:34]讓他們看看頭版上你的笑臉
[00:34]Mama I made it look at look at me
[00:36]媽媽 我成功了 看看 看看我
[00:36]All eyes on me
[00:37]我萬眾矚目
[00:37]Smiling 'cause it's contagious
[00:40]喜笑顏開 因?yàn)樾θ輼O具感染力
[00:40]Do it for the haters make 'em lose sleep
[00:43]讓黑子們都看看 讓他們難以入眠
[00:43]Let's go
[00:43]來吧
[00:43]You should bet on me
[00:45]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[00:45]Like I'm Apple in the 90s
[00:47]把我當(dāng)作90年代的蘋果公司
[00:47]You should bet on me
[00:48]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[00:48]Gonna wanna get behind me like I'm 23
[00:51]你會(huì)想要支持我 好像我是23號(hào)
[00:51]Ya
[00:51]Before Mikey was on Nike's
[00:53]在喬丹的大名成為耐克的專屬品牌之前
[00:53]You should bet-bet-bet-bet on me
[00:55]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[00:55]Woo-ooh
[00:56]You should bet on me
[00:58]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[00:58]Like I'm neon in the 80s
[00:59]好像我是80年代的霓虹燈
[00:59]Double down on me
[01:01]在我身上下雙倍的賭注
[01:01]It ain't up to be debated I'm a certainty
[01:04]這無需爭(zhēng)議 我是個(gè)確定因素
[01:04]You can't get these odds in Vegas
[01:05]在拉斯維加斯你不可能有這么大勝算
[01:05]Baby bet-bet-bet-bet on me
[01:08]寶貝 把賭注下在我身上
[01:08]Woo-ooh
[01:10]Roll the Dizzice lucky Seven
[01:13]拋出骰子 幸運(yùn)7號(hào)
[01:13]If not I bet I'll roll Eleven
[01:15]如果沒中 我賭我會(huì)轉(zhuǎn)個(gè)11
[01:15]Hold me to my goals I know I told my Bredren
[01:17]我目標(biāo)篤定 我知道 我跟我的朋友說過
[01:17]We won't leave this earth
[01:18]我們不會(huì)離開這片地方
[01:18]Until the turf is proud at heart like Kevin
[01:21]除非我們像Kevin一樣為我們的地盤驕傲
[01:21]I'm close to god-like reverend oh
[01:22]我像牧師一樣與上帝靠近
[01:22]I done learned all of my lesson
[01:24]我已經(jīng)吸取了教訓(xùn)
[01:24]Betting on me is investment
[01:25]對(duì)我下注是種投資
[01:25]Bending the rules like Inception
[01:27]改變規(guī)則 像是《盜夢(mèng)空間》里那樣
[01:27]My angels give me that protection
[01:29]我的天使們會(huì)守護(hù)我
[01:29]Like Amazon in 2009 you get exponential interest
[01:32]像是2009年的亞馬遜 你對(duì)我的興趣愈發(fā)濃厚
[01:32]Like Peloton you can spin around without going nowhere but
[01:34]像是主賽場(chǎng) 你哪里也不用去 也能四處轉(zhuǎn)悠 但是
[01:34]You should bet on me
[01:35]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[01:35]Like I'm Apple in the 90s
[01:37]把我當(dāng)作90年代的蘋果公司
[01:37]You should bet on me
[01:39]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[01:39]Gonna wanna get behind me like I'm 23
[01:42]你會(huì)想要支持我 好像我是23號(hào)
[01:42]Before Mikey was on Nike's
[01:43]在喬丹的大名成為耐克的專屬品牌之前
[01:43]You should bet-bet-bet-bet on me
[01:46]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[01:46]Woo-ooh
[01:46]You should bet on me
[01:48]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[01:48]Like I'm neon in the 80s
[01:50]好像我是80年代的霓虹燈
[01:50]Double down on me
[01:51]在我身上下雙倍的賭注
[01:51]It ain't up to be debated I'm a certainty
[01:54]這無需爭(zhēng)議 我是個(gè)確定因素
[01:54]You can't get these odds in Vegas
[01:56]在拉斯維加斯你不可能有這么大勝算
[01:56]Baby bet-bet-bet-bet on me
[01:58]寶貝 把賭注下在我身上
[01:58]Woo-ooh
[01:59]It might not come easy
[02:01]這可能并不輕松
[02:01]Easy
[02:02]But who said it would
[02:03]但誰說過這輕松了
[02:03]Who said it would
[02:05]誰說過這輕松了
[02:05]It won't happen overnight
[02:07]不會(huì)一夜暴富
[02:07]Overnight
[02:08]一夜暴富
[02:08]But you know it could
[02:10]但你知道并非不可能
[02:10]You know it could
[02:11]你知道
[02:11]Let' em see ya smilin' on the front pages
[02:15]讓他們看看頭版上你的笑臉
[02:15]Mama I made it look at look at me woo
[02:17]媽媽 我成功了 看看 看看我
[02:17]All eyes on me
[02:19]我萬眾矚目
[02:19]Smiling 'cause it's all gravy fifty-two aces under my sleeve
[02:24]面帶笑容 因?yàn)橘€金已是我囊中之物 我手里藏著數(shù)張王牌
[02:24]Triple that bring it back
[02:25]三倍 賭金照單全收
[02:25]You should bet on me
[02:25]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[02:25]Like I'm 24 win three rings and then go win two more
[02:28]好像我是24號(hào) 贏得了三個(gè)總冠軍戒指 然后還要再贏兩個(gè)
[02:28]Bet on me
[02:29]把賭注下在我身上
[02:29]I'm the key so you can't close the door
[02:31]我就是鑰匙 所以你不可能緊閉住大門
[02:31]Like I'm 23
[02:32]好像我是23號(hào)
[02:32]Overload to me ain't even pressure
[02:33]超負(fù)荷對(duì)我來說都不算是壓力
[02:33]Matter fact when globe is on my back work even better
[02:36]事實(shí)如此 全世界都是我的后盾
[02:36]That's why if you are better
[02:37]我甚至完成得更加出色
[02:37]You should bet on me
[02:39]你應(yīng)該把賭注下在我身上
[02:39]Like when bitcoin was a penny
[02:40]就像回到比特幣一分錢一個(gè)的時(shí)候
[02:40]Double down on me
[02:42]在我身上下雙倍的賭注
[02:42]If you haven't bid already I'm a certainty
[02:45]如果你還沒有出價(jià) 我是個(gè)確定因素
[02:45]You can't get these odds in Vegas
[02:47]在拉斯維加斯你不可能有這么大勝算
[02:47]Baby bet-bet-bet-bet on me
[02:49]寶貝 把賭注下在我身上
[02:49]Woo-ooh
[02:50]Ha ha ha