Ciao Ciao Bambina歌詞

作詞 : Domenico Modugno - Jacques Larue
作曲 : Domenico Modugno - Jacques Larue
Mille violons chantent leur mélodie,
Un arc-en-ciel dans le ciel se déplie,
Mais il me semble être encore sous la pluie
Si malheureuse quand il m'a dit
Tchao Tchao Bambina,
Dis-moi je t'aime
Pour la dernière, dernière fois
Bient?t petite
Je vais te perdre
J'ai de la peine
Embrasse-moi
Tchao Tchao Bambina,
Un jour on s'aime
Et l'on se quitte
L'amour c'est ?a...
Dans tes yeux tristes
Tout le ciel pleure
Et moi je pleure
Pleure avec toi!
Tchao Tchao Bambina,
Dis-moi je t'aime
Pour la dernière, dernière fois
Bient?t petite
Je vais te perdre
J'ai de la peine
Embrasse-moi
Tchao Tchao Bambina,
Qui sait, ma route
Crois'ra la tienne
Peut-être un jour,
Mais le ciel même
Ce soir en douce
Il pleure pleure
Sur notre amour!