我的名字叫伊蓮歌詞

hélène, je m‘a(chǎn)ppelle hélène
伊蓮娜,我叫伊蓮娜
je suis une fille
我是一個(gè)女孩
comme les autres
就像其他女孩一樣
hélène
伊蓮娜
j‘a(chǎn)i mes joies, mes peines
我有我的歡樂(lè)和痛苦
elles font ma vie
這就是我的生活
comme la votre
就像您的一樣
je voudrais trouver l‘a(chǎn)mour
我在找尋我的愛(ài)情
simplement trouver l‘a(chǎn)mour
只不過(guò)是想找到愛(ài)情
hélène, je m‘a(chǎn)ppelle hélène
伊蓮娜,我叫伊蓮娜
je suis une fille
我是一個(gè)女孩
comme les autres
就像其他女孩一樣
hélène
伊蓮娜
si mes nuits sont pleines
如果每夜
de reves de poemes
都能有詩(shī)歌和美夢(mèng)相伴
je n‘a(chǎn)i rien d‘a(chǎn)utres
我會(huì)別無(wú)所求
je voudrais trouver l‘a(chǎn)mour
我在找尋我的愛(ài)情
simplement trouver l‘a(chǎn)mour
只不過(guò)是想找到愛(ài)情
et même
si j‘a(chǎn)i ma photo dans tous les journaux
chaque semaine
就算是每周的報(bào)紙上