草帽歌(電影《人證》插曲)
詞:西條八十
唱:劉歡
MaMadoyouremember,媽媽你可曾記得
theoldstrawhatyougavetome,你送給我那草帽
Ilostthathatlongago,很久以前失落了
flewtothefoggycanyon.它飄向濃霧的山岙
YehMamaIwonder耶哎媽媽那頂草帽
whathappenedtothatoldstrawhat,它在何方你可知道
fallingdownthemountainside掉落在那山坳
outofmyreachlikeyourheart.就像你的心兒我再也得不到
Suddenlythatwindcameup,忽然間狂風(fēng)呼嘯
stealingmyhatfrommeyeh.奪去我的草帽耶哎
Swirlingwhirlinggustofwind,高高卷走了草帽啊
blowingithigheraway.飄向那天外云霄
Mamathatoldstrawhat媽媽只有那草帽
wastheonlyoneIreallyloved,是我珍愛的無價之寶
butwelostit.但我們已經(jīng)失去
Noonecouldbringitback,沒有人再能找到
likethelifeyougaveme.就像是你給我的生命
Suddenlythatwindcameup,忽然間狂風(fēng)呼嘯
stealingmyhatfrommeyeh.奪去我的草帽耶哎
Swirlingwhirlinggustofwind,高高卷走了草帽啊
blowingithigheraway.飄向那天外云霄
Mamathatoldstrawhat媽媽只有那草帽
wastheonlyoneIreallyloved,是我珍愛的無價之寶
butwelostit.但我們已經(jīng)失去
Noonecouldbringitback,沒有人再能找到
likethelifeyougaveme.就像是你給我的生命
likethelifeyougaveme.就像是你給我的生命