My Silky Love 24時(shí)間(にじゅうよじかん)ずっと
MY SILKY LOVE nijuuyon jikan zutto
【My Silky Love 24小時(shí)每時(shí)每刻】
My Silky Love キミのこと想(おも)うたび
MY SILKY LOVE kimi no koto omou tabi
【My Silky Love 只要心中一想到你】
My Silky Love もどかしいこの気持(きも)ち
MY SILKY LOVE modokashii kono kimochi
【My Silky Love 就急不可待的心情】
My Silky Love ただ溢(あふ)れかえってく
MY SILKY LOVE tada afurekaetteku
【My Silky Love 就會再度涌上心頭】
スキと言(い)えば簡単(かんたん)なのに
Suki to ieba kantan na no ni
【My Silky Love 只要說出口就會簡單多了】
キミが前(まえ)に來(き)ちゃうと
Kimi ga mae ni kichau to
【可是每次來到你的面前】
個(gè)性(キャラ)がそびえ 私(わたし)のコトを邪魔(じゃま)してる
Kyara ga sobie watashi no koto o jamashiteru
【自己奇怪的心理總是給自己添亂】
いつもならば強(qiáng)気(つよき)でイケる
Itsumo naraba tsuyoki de ikeru
【平時(shí)的舉動總是那么強(qiáng)硬】
そんな性格(せいかく)なのに
Sonna seikaku na no ni
【自己明明有那樣的性格】
どんな頑張(がんば)ってみても壁(かべ)は崩(くず)せない
Donna ganbatte mite mo kabe wa kuzusenai
【卻怎么都打不碎這道關(guān)鍵的障礙】
察(さっ)して欲(ほ)しい… この気持(きも)ちを
Sasshite hoshii kono kimochi o
【多希望你能察覺我這份心情】
だから私(わたし)は いつもキミに
Dakara watashi wa