AMIAYA

小簡(jiǎn)介
幼少期から、アーティストになるのを夢(mèng)見(jiàn)て15歳で二人で上京し、まず有名になろうと美容室のカットモデルや雑誌のストリートスナップに出るようになります。
まさに原宿のストリートをゼロからスタートした雙子の姉妹。
?
17歳からは多數(shù)の原宿系雑誌(mina, PS, Zipper, SEDA. CUTiE,など)でレギュラーの読者モデルになり、その獨(dú)創(chuàng)的な著こなしとオリジナルなヘア&メイクを真似するファンも急激に増え、一躍、原宿を代表とする人気読者モデルとなった。
?
2010年7月に発売した"AYA AMI BOOK"は読者モデルでは異例の初版3萬(wàn)部の増版1萬(wàn)部の計(jì)4萬(wàn)部の発行部數(shù)を記録した。
その頃から「ファッションとは自由だから原宿系(青文字)と渋谷系(赤文字)の壁を壊したい」と渋谷系の人気雑誌だったPopsisterのレギュラーモデルや表紙モデルを務(wù)めた。
?
さらに活動(dòng)の幅を広げ、NYLON JAPANでも表紙を飾り連載をスタートさせるなど、あらゆるジャンルのファッション紙で活躍した。
オフィシャルBlogでは一日に最高145萬(wàn)PVを記録するなど、まさに日本で大注目の雙子となり、 更には中國(guó)圏版 TwitterのWeiboでもフォロアー23000人を超え、中國(guó)版 Rayから8ページAMIAYA特集の取材を受けるなどアジアでも注目されているモデルです。
?
モデル業(yè)以外では人気ファッションブランド"jouetie"をコンセプターとして立ち上げ、LAFORET,PARCO, LUMINEなどの6店舗の直営店を瞬く間にオープンさせ今現(xiàn)在もオープンラッシュの人気ブランドに上り詰めている。
?
現(xiàn)在は雑誌Viviでも連載をスタートさせ、モデルからアーティストヘ転身し、CM出演、ドラマ出演、ラジオ番組のレギュラー、などなど、海外を視野に入れたコンセプト「TOKYO POP」というコンセプトを掲げ、アジアから世界へファッションにビートを乗せて発信していく アジア最強(qiáng)カリスマツインズ。
?
Dreaming of becoming an artist since they were little girls, the twin sisters came to Tokyo when they were 15. In order to get their name out there, they started off as models for hair salons and street snap on magazines. The twin sisters literally started their career on Harajuku’s street from zero. At the age of 17, they became amateur models for many magazines such as mina, PS, Zipper, SEDA and CUTiE on a regular basis. With the number of fans who copy their creative way of dressing, original hairstyle and make-up increased rapidly, they became popular amateur models representing Harajuku. ”AYA AMI BOOK”, which was published in July 2010, achieved 40,000 copies total with initial print of 30,000 copies and additional print of 10,000 copies, marking a remarkable record for amateur models. From that time, they became regular models and cover models for Shibuya-kei popular magazine Popsister pursuing their belief that “Fashion is freedom, we want to break down boundaries between Harajuku-kei and Shibuya-kei”.
?
Moreover, they expanded their activities to various genres of fashion magazines including the cover and a series of essays in NYLON JAPAN. The highest PV to their official blog reached 1.45 million in one day. While they became the hottest twins in Japan, they are also up-and-coming models in Asia with over 23,000 followers on Chinese version of Twitter “Weibo”. Ray China also featured a 8 page AMIAYA article and interview. Apart from modelling, they launched a popular fashion brand ”jouetie” as concepters and quickly opened 6 directly managed stores in LAFORET, PARCO and LUMINE. The brand continues to be popular with more new stores opening. Now the twins have transformed into artists from models. They started another series of essays in Vivi magazine and also have been making an appearances on CM, TV dramas as well as a regular radio programs. Under the concept of “TOKYO POP” with their sights set on overseas, the most powerful and charismatic twins in Asia convey fashion with beat from Asia to the world.